家庭教師-千葉県船橋市 首都圏地元密着型家庭教師グループ すまいる家庭教師グループすまいるは、千葉・東京・埼玉・神奈川で家庭教師をご紹介しています

最新のニュース

Mes ちゃんからの手紙 -- 3通目

すまいるの支援する「フォスター・ファミリー」のエチオピアのMes ちゃんから再びすまいるに手紙が届きましたので報告します。

Mes ちゃんからの手紙 -- 3通目

Dear foster family,
How do you do? I'm doing very fine..

I go to elementary school. Maths is the subject that I like most. Helen is my best friend. I study usually after school. Plan built kitchens, latrines, and road in our village.

It is a cold weather here at the moment. I like to be a doctor for the future. I love you so much.

Mes

-- 日本語訳 --
親愛なるスポンサーご家族様。

如何おすごしですか。私は大変元気です。
私は小学校に通っています。私の一番好きな科目は算数です。私の親友は Helen といいます。私はいつも放課後勉強します。プランが私たちの村に調理場やトイレや道路をつくってくれました。今ここの気候は寒いです。私は将来お医者さんになりたいです。私はあなたを大変愛しています。

メスより

家庭教師紹介エリア

千葉県

旭市・我孫子市・いすみ市・市川市・市原市・印西市・浦安市・柏市・勝浦市・香取市・鎌ヶ谷市・鴨川市・木更津市・君津市・佐倉市・山武市・白井市・匝瑳市・袖ケ浦市・館山市・千葉市（稲毛区・中央区・花見川区・緑区・美浜区・若葉区）・銚子市・東金市・富里市・流山市・習志野市・成田市・野田市・富津市・船橋市・松戸市・南房総市・茂原市・八街市・八千代市・四街道市・安房郡（鋸南町）・夷隅郡（大多喜町・御宿町）・印旛郡（印旛村・栄町・酒々井町・本埜村）・香取郡（神崎町・多古町・東庄町）・山武郡（大網白里町・九十九里町・芝山町・横芝光町）・長生郡（一宮町・白子町・長生村・長南町・長柄町・睦沢町）

東京都

23区（足立区・荒川区・板橋区・江戸川区・大田区・葛飾区・北区・江東区・品川区・渋谷区・新宿区・杉並区・墨田区・世田谷区・台東区・中央区・千代田区・豊島区・中野区・練馬区・文京区・港区・目黒区）・昭島市・あきる野市・稲城市・青梅市・清瀬市・国立市・小金井市・国分寺市・小平市・狛江市・立川市・多摩市・調布市・西東京市・八王子市・羽村市・東久留米市・東村山市・東大和市・日野市・府中市・福生市・町田市・三鷹市・武蔵野市・武蔵村山市・西多摩郡（奥多摩町・日の出町・檜原町・瑞穂町）

埼玉県

上尾市・朝霞市・入間市・桶川市・春日部市・加須市・川口市・川越市・北本市・行田市・久喜市・熊谷市・鴻巣市・越谷市・さいたま市（岩槻区・浦和区・大宮区・北区・桜区・中央区・西区・緑区・南区・見沼区）・坂戸市・幸手市・狭山市・志木市・草加市・秩父市・鶴ケ島市・所沢市・戸田市・新座市・蓮田市・鳩ヶ谷市・羽生市・飯能市・東松山市・日高市・深谷市・富士見市・ふじみ野市・本庄市・三郷市・八潮市・吉川市・和光市・蕨市・入間郡（越生町・三芳町・毛呂山町）・大里郡（寄居町）・北足立郡（伊奈町）・北葛飾郡（栗橋町・杉戸町・松伏町・鷲宮町）・北埼玉郡（大利根町・騎西町・北川辺町）・児玉郡（神川町・上里町・美里町）・秩父郡（小鹿野町・長瀞町・東秩父村・皆野町・横瀬町）・比企郡（小川町・川島町・ときがわ町・滑川町・鳩山町・吉見町・嵐山町）・南埼玉郡（菖蒲町・白岡町・宮代町）

神奈川県

厚木市・綾瀬市・伊勢原市・海老名市・小田原市・鎌倉市・川崎市（麻生区・川崎区・幸区・高津区・多摩区・中原区・宮前区）・相模原市・座間市・逗子市・茅ヶ崎市・秦野市・平塚市・藤沢市・三浦市・南足柄市・大和市・横須賀市・横浜市（青葉区・旭区・泉区・磯子区・神奈川区・金沢区・港南区・港北区・栄区・瀬谷区・都筑区・鶴見区・戸塚区・中区・西区・保土ヶ谷区・緑区・南区）・愛甲郡（愛川町・清川村）・足柄上郡（大井町・開成町・中井町・松田町・山北町）・足柄下郡（箱根町・真鶴町・湯河原町）・中郡（大磯町・二宮町）・三浦郡（葉山町）